1994 . LA SORBONNE

Saturday, 22nd October

• 1. Les enjeux politiques, économiques et sociaux de la France à l'aube du 3ème millénaire

  • Edouard BALLADUR - Prime Minister

  Saturday, 22nd October from 10h30 to 11h30 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 2. L'emploi : le traitement et les choix économiques, politiques et sociaux

  • Michel GIRAUD - Minsiter for Employment
  • Michel HANSENNE - Managing director, International Bureau Organization
  • Philippe LAGAYETTE - Managing director, Caisse de Dépôt et Consignations
  • Antoine RIBOUD - BSN CEO
  • Jean-Claude TRICHET - Governor, Banque de France

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 3. Quel sens donner au travail ?

  • Christian BLANC - Chairman Air France
  • Jean BOISSONNAT - Membre du Conseil de la Politique Monétaire de la Banque de France
  • Thierry BRETON - Directeur de la stratégie et du développement de Bull
  • Alain ETCHEGOYEN - Writer
  • Gilles de ROBIEN - Vice-Président de l'Assemblée Nationale, maire d'Amiens

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 4. L'apprentissage : mode ou nécessité ?

  • Christian CAMBON - Vice-president, Conseil régional d'Ile de France
  • Philippe MASCARO - Directeur de la Publication de la Vie des Métiers
  • Lionel POILANE - Chairman, Boulangeries Poilâne
  • Christian VULLIEZ - Directeur de l'Enseignement de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 5. Les banques restent-elles le moteur de l'économie ?

  • Yves BARSALOU - Chairman, Caisse nationale de Crédit Agricole
  • Charles-Henri FILIPPI - Deputy managing director, CCF
  • Eric GIUILY - Chairman, compagnie générale maritime
  • Henri MARTRE - Chairman Afnor

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 6. La santé, la protection sociale : prix économique et politique

  • Philippe DOUSTE-BLAZY - Ministre délégué à la Santé
  • Bruno DURIEUX - Former Minister of Health
  • Philippe LAZAR - Managing director Inserm
  • Jean-Claude MALLET - Chairman, Caisse nationale d'Assurance Maladie
  • Raymond SOUBIE - Chairman, Altédia Group

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 7. La lutte contre le chômage par le développement économique

  • Michel BOUTINARD ROUELLE - Président d'avenir Havas Média
  • Jacques MARINELLI - Mayor of Melun
  • Claude PERNES - Mayor of Rosnay sous Bois

  Saturday, 22nd October from 12h00 to 13h30 - La Sorbonne - Amphithéâtre Guizot

• 8. Comment les nouvelles technologies de l'information vont-elles influencer la réorganisation globale de l'économie ? Choix du Président mondial d'Apple

  • Michael SPINDLER - Chairman Apple Computer

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 9. Nos élites sont-elles bien formées ?

  • Marc ALBOUY - Chairman Admitech
  • Michel BAUER - Sociologist
  • Louis GALLOIS - Chairman, Aeropstiale
  • Henri MARESCAUX - Managing director, Ecole Polytechnique
  • Francis OLIVIER - Chairman, Sidel
  • Christian VULLIEZ - Directeur de l'Enseignement de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 10. Les pouvoirs locaux contre l'exclusion

  • Nicolas ABOUT - Mayor city of Montigny le Bretonneux
  • Patrick BRAOUEZEC - Mayor of Saint-Denis
  • Michel CREPEAU - Mayor La Rochelle
  • Rodolphe PESCE - Mayor of Valence
  • Jean-François PICHERAL - Mayor of Aix en Provence

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 11. Les réponses de l'Eglise face à l'exclusion et à la pauvreté

  • Albert ROUET - Bishop of Poitiers

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 12. Education et citoyenneté

  • Claude HAGEGE - Professor at college de France

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 13. L'avenir de nos emplois se trouve-t-il dans les PME-PMI ?

  • Gilles DUCHAMP - Chairman, SIAM
  • Gilles GARIN - Chairman, DHL
  • Sophie de MENTHON - Chairman, Multilignes Conseil
  • Didier MIQUEU - Managing director CCf S.A.M

  Saturday, 22nd October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Guizot

• 14. Quel rôle doit jouer l'Occident dans l'évolution économique, politique et sociale des pays de l'Est ?

  • George SOROS - Chairman, Soros Foundation

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 15. Qu'est-ce qu'une famille réussie ?

  • Françoise GIROUD - Journalist, writer
  • Olivier GOUSSARD - Notary
  • Sylviane PLANTELIN - Notary
  • Jacqueline RUBELLIN-DEVICHI - Directeur du Centre du Droit de la Famille
  • François de SINGLY - Sociologist writer
  • Guy SORMAN - Writer

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 16. Existe-t-il des solutions pour l'emploi ?

  • Jacques BAUMEL - Mayor of the City Rueil Malmaison
  • Jean-Paul DELEVOYE - Chairman, Mayors of France association
  • Henri LACHMANN - CEO Strafor
  • Yann-Marie LE DORE - Managing director, CGEA-ONYX
  • André SANTINI - MP and Mayor, Issy les Moulineaux
  • Daniel VACHEZ - Président du SAN de Marne la Vallée

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 17. Propositions et actions pour l'emploi des jeunes

  • Michel BON - Managing director French Employment agency
  • Jean-Claude SEYS - Director general MAAF Assurances

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 18. Vers une nouvelle définition du pouvoir des Maires

  • Jean HIEAUX - Mayor of Dreux
  • Jean-Paul HUCHON - President, Conseil régional d'Ile de France
  • Jacques MASDEU-ARUS - Mayor of Poissy

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 19. Les syndicats sont-ils condamnés ?

  • Chantal CUMUNEL - Secretary General, CGT
  • Louis VIANNET - Secretary-General CGT

  Saturday, 22nd October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Guizot

• 20. Le divorce entre le citoyen et sa classe politique

  • Jacques CHIRAC - Paris mayor

  Saturday, 22nd October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 21. Le monde change, l'économie se réorganise, les entreprises se transforment : comment maîtriser ces évolutions ?

  • Michel CROZIER - Sociologist, writer
  • Jean-Paul FITOUSSI - President of the French Observatory of Economic Conjunctures (OFCE)
  • Edmond MALINVAUD - Economist
  • Gérard VAN KEMMEL - Président de l'Organisation mondiale Arthur Andersen

  Saturday, 22nd October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 22. Le rôle de l'industrie pétrochimique dans la relance de l'économie

  • Michel DEPRAETERE - Chairman, BP France
  • Peter HADFIELD - Chairman, Shell France
  • Jacques PUECHAL - Chairman, Atochem

  Saturday, 22nd October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 23. Et si nous pensions autrement la vie ?

  • Christian BOIRON - President Boiron Laboratory
  • André COMTE-SPONVILLE - Philosopher, writer
  • Jacques GAILLOT - Bischop of Evreux

  Saturday, 22nd October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 24. Rôle et place des intellectuels dans le débat politique

  • Pierre BERGE - CEO Yves Saint Laurent

  Saturday, 22nd October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 25. L'éducation de la paix

  • Elie WIESEL - Writer, Nobel Peace Prize

  Saturday, 22nd October from 20h30 to 22h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

Sunday, 23th October

• 26. L'évolution de la langue française dans le monde

  • Raymond DEVOS - Artiste de variétés
  • Robert FITZPATRICK - Consultant
  • Lionel FLEURY - Chairman, Agence France Presse
  • Claude HAGEGE - Professor at college de France
  • Marc LAMBRON - Writer
  • Jacques TOUBON - Ministry for Culture

  Sunday, 23th October from 11h00 to 13h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 27. Les incidences des nouvelles technologies sur la transmission du savoir et de la culture

  • Francis BALLE - Directeur de l'Informations et des Technologies Nouvelles au Ministère de l'Education
  • Henri de BODINAT - Chairman, Sony Music Entertainment France
  • Frank HERMAN - Managing Director Sega Europe
  • Janine LANGLOIS-GLANDIER - Chairman, Pathé-Television
  • Roland MORENO - Chairman, Inovatron Group
  • Joël de ROSNAY - Development director, Cité des Sciences

  Sunday, 23th October from 11h00 to 13h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 28. Vers une nouvelle forme d'éducation européenne

  • Daniel GOURISSE - Director, Ecole centrale de Paris
  • Luis Maria PUGES - Directeur général de l'École Supérieur d'administration et de Direction des Entreprises à Barcelone
  • Claude RAMEAU - Professor, former INSEAD Dean
  • Guy de WOUTTERS - Président du comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture

  Sunday, 23th October from 11h00 to 13h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 29. Le rôle de l'éducation et de la culture pour préserver paix et démocratie

  • Georges DUBY - Historian, Member of the Académie Française
  • Bronislaw GEREMEK - Chairman of the commission for foreign affairs, Polish National Assembly
  • Edgar MORIN - Sociologist, philosopher
  • Bernard WOUTS - CEO Le Point

  Sunday, 23th October from 11h00 to 13h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 30. Chrétiens, Juifs, Musulmans pour la Bosnie

  • Rony BRAUMAN - Doctor of medicine, former president « Doctors Without Borders »
  • Thérèse de SAINT-PHALLE - Writer, director Editions Plon

  Sunday, 23th October from 11h00 to 13h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 31. Le rôle et l'importance de la télévision dans la transmission du savoir

  • Arthur BARRON - Chairman Time Warner International
  • Jean-Marie CAVADA - Chairman, Télivision de la connaissance
  • Michel SERRES - Philosopher

  Sunday, 23th October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 32. Le rôle de la communication et de la publicité dans les sociétés en mutation

  • Fernan MONTERO - Chairman, Young & Rubicam Europe

  Sunday, 23th October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 33. Vers une nouvelle mise en valeur du patrimoine national

  • Jean-Pierre BABELON - Directeur du Domaine de Versailles
  • Françoise CACHIN - Director, Museums of France

  Sunday, 23th October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 34. Faut-il avoir peur de la science ?

  • Jean-Pierre CHANGEUX - Président du Comité consultatif national d'éthique, professeur à l'Institut Pasteur
  • Axel KAHN - Professor, INSERM

  Sunday, 23th October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 35. Les frontières du virtuel

  • Philippe QUEAU - Directeur de la division de l'Information et de l'Informatique à l'UNESCO

  Sunday, 23th October from 14h30 to 16h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 36. Le rôle des entreprises dans l'évolution du système éducatif

  • John ASHWORTH - Director "The London School of Economics and Political Science"
  • François BAYROU - Education minister
  • Jean-Marie CAVADA - Chairman, Télivision de la connaissance
  • Véronique de CHANTERAC - Director, Ecole supérieure de Commerce de Paris
  • Charles de CROISSET - Chairman CCF
  • Jean GANDOIS - Chairman, Cockerill Sambre Group
  • Gustavo VILLAPALOS - Recteur de l'Université Complutense de Madrid

  Sunday, 23th October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 37. Penser l'éducation à venir

  • Marek HALTER - Writer

  Sunday, 23th October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 38. Les lieux de culture

  • Bernard FAIVRE D'ARCIER - Director, centre national du Théâtre
  • Stéphane LISSNER - Director, Chatelet Theater
  • Michel ORIER - Director, Maison de la Culture of Amiens

  Sunday, 23th October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 39. Pourquoi les jeunes ne lisent-ils plus la presse ?

  • Gilles BROCHEN - managing director Group Les Echos
  • Jean-Marie CHARON - Study Engineer , French Centre for Scientific Research
  • Alain SCHOTT - Fondateur du Journal Information, directeur des Ventes

  Sunday, 23th October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 40. Le rôle des créateurs dans la société de demain

  • Paul CHEMETOV - Architect
  • William CHRISTIE - Conductor
  • Richard PEDUZZI - Directeur de l'École Nationale Supérieur des Arts Décoratifs

  Sunday, 23th October from 16h30 to 18h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot

• 41. Comment gérer le succès dans une économie du cinéma en difficulté ?

  • Jean-Jacques ANNAUD - Film director
  • Milos FORMAN - Film director
  • Jacques TOUBON - Ministry for Culture

  Sunday, 23th October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Grand Amphithéâtre

• 42. Le rôle du citoyen devant le choix de l'industrie et de la technologie qui conditionnent l'avenir

  • Seiji TSUTSUMI - Président de Saison Corporation

  Sunday, 23th October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Richelieu

• 43. Le mécénat d'entreprise a-t-il encore sa place dans une économie en difficulté ?

  • Bernard ARNAULT - CEO LVMH

  Sunday, 23th October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Descartes

• 44. Découverte des programmes des chaînes d'éducation dans le monde

  • Ruth Ann BURNS - Directrice du département éducation de la chaîne "Thirteen" à New-York
  • Jane DRABBLE - Directrice du département éducation de la chaîne BBC
  • Michael GRADE - Chief Executive of "Channel Four Television"
  • Joyce TAYLOR - Chief Executive of "The Learning Channel"

  Sunday, 23th October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Liard

• 45. Demain les héros de notre histoire ne seront plus les chefs de guerre mais les maîtres de la science et de la connaissance

  • Samuel PISAR - Lawyer, writer

  Sunday, 23th October from 18h30 to 20h00 - La Sorbonne - Amphithéâtre Turgot